Click on pictures for higher resolution.
Bill Watterson’s Calvin and Hobbes comic was syndicated from November 18, 1985, to December 31, 1995. So the above comic is at least 30 years old. It’s still relevant.
My new discovery — Calvin and Hobbes in Spanish!
December 16, 2025
That could have been written today.
That’s cool that you found the comic strip in Spanish
🙂
…or nightmares come true.
🙂
So neat to see this written in Spanish as well. Most definitely written for today’s time. Stay warm my friend. hugging you across the miles.. ((( )))
🙂
There was no idea then that it would get so much worse.
🙂
May you live in interesting times. No thanks:)
🙂
That is so cool you found this comic in Spanish!
🙂
Love the Spanish!
🙂
Thank you for sharing this, I love Calvin and Hobbes.
🙂
Good grief, it could have been written last week!
🙂
I remember the 60’s mantra: Don’t trust anyone over 40.
It was over 30!
No clue that was not written today! 😉
🙂
Cool
🙂